Condiciones de uso de SOVO Finance Personal

Use los términos para la edición de finanzas personales de una sola persona disponible a través Microsoft Store.

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 27 OCTUBRE 2026
MICROSOFT STORE EDITORIAL: Sovo

Traducción informativa. Lee el texto original en inglés.

Licencia personal

La edición oficial de Personal está disponible para su compra a través de Microsoft Store para las finanzas personales de una persona. Microsoft Store muestra el precio actual, la disponibilidad regional y los términos de adquisición y licencia aplicables. Mantenga copias de seguridad locales y siga los términos suministrados con su compra. No incluye un motor cuantitativo, servicios de inversión, operaciones comerciales o acceso a la fuente de desarrollo privado de SOVO. La adquisición no otorga permiso para redistribuir los productos SOVO modificados. Compartir enlaces oficiales de lanzamiento.

Registros locales y uso soportado

Controla su dispositivo, archivos importados, espacio de trabajo y copias de seguridad. La edición no ejecuta pagos bancarios ni inicia operaciones. Las vistas previas e informes de importación requieren su revisión. Mantenga copias antes de los cambios importantes y proteja los registros confidenciales con la seguridad adecuada del dispositivo. Windows requiere WebView2; los requisitos de la plataforma específica de lanzamiento acompañan al paquete oficial.

Uso responsable y revisión profesional

Utilice el producto legalmente y solo con los registros que está autorizado a manejar. Verifique datos, importaciones, categorías, tasas impositivas, mapeos, fuentes, cálculos y suposiciones antes de confiar en los resultados. La producción de software no es asesoramiento financiero, de inversión, fiscal, contable o legal, una presentación legal, una opinión de auditoría o certificación regulatoria. El pago registrado o la actividad de liquidación no transfiere dinero o activos de custodia.

Propiedad y derechos de terceros

Usted conserva los derechos en sus propios registros. Los componentes de productos patentados de SOVO, la marca y la fuente privada siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares de derechos. No tergiverse el editor, elimine la atribución requerida, evite las restricciones de edición o redistribuya un producto SOVO modificado como propio. Estas restricciones no invalidan los derechos otorgados por la ley aplicable o las licencias de código abierto de terceros. Los avisos de terceros incluidos con el producto siguen siendo aplicables.

Disponibilidad, garantías y derechos obligatorios

Excepto por compromisos en un acuerdo y derechos separados que no pueden excluirse legalmente, el producto se proporciona según lo disponible sin una promesa de operación ininterrumpida, resultados libres de errores, idoneidad para cada propósito o cumplimiento automático de un régimen contable o fiscal particular. Utilice copias de seguridad confiables y revise resultados importantes.

Nada en estos términos excluye o limita los derechos obligatorios del consumidor, la responsabilidad que no puede excluirse legalmente o los recursos disponibles según la ley aplicable. Estos términos no crean inmunidad de reclamaciones legales. Los compromisos adicionales de apoyo comercial o de servicio requieren un acuerdo separado.

Editor, soporte y cambios

Microsoft Store de la pantalla editor Sovo. SOVO HOLDINGS es la marca de producto utilizada por Awwad Shakshak. Para preguntas de privacidad, soporte o una preocupación de seguridad, envíe un correo electrónico contact@awwadshakshak.com.

No incluya contraseñas, credenciales bancarias, documentos de identidad, archivos financieros completos o secretos de recuperación en un correo electrónico inicial de soporte. Describa el problema con un ejemplo redactado cuando sea posible.

Microsoft Store adquisición y los servicios están sujetos a los términos aplicables de Microsoft. Una compra o derecho para otra edición no está implícito en estos términos. Los cambios en términos futuros se identificarán en una fecha actualizada y no revocarán silenciosamente los derechos ya otorgados para una versión principal adquirida.

Información relacionada

Política de privacidad del producto · Privacidad del sitio web · Todas las políticas

SU PRIVACIDAD

Elija lo que este sitio web puede recordar en este dispositivo.

Almacenamiento esencial

Recuerda tu elección por hasta 180 días.

Siempre en
Lea la política de cookies