Política de privacidad de SOVO Finance Personal

Cómo la edición de escritorio personal maneja sus registros en su propio dispositivo.

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 27 OCTUBRE 2026
MICROSOFT STORE EDITORIAL: Sovo

Traducción informativa. Lee el texto original en inglés.

Editor y contacto

Microsoft Store de la pantalla editor Sovo. SOVO HOLDINGS es la marca de producto utilizada por Awwad Shakshak. Para preguntas de privacidad, soporte o una preocupación de seguridad, envíe un correo electrónico contact@awwadshakshak.com.

No incluya contraseñas, credenciales bancarias, documentos de identidad, archivos financieros completos o secretos de recuperación en un correo electrónico inicial de soporte. Describa el problema con un ejemplo redactado cuando sea posible.

Registros procesados en su dispositivo

Personal procesa la información que elige ingresar o importar: un perfil local, configuración de inicio de sesión y preferencias; etiquetas y tipos de cuenta; saldos; fechas de transacción, cantidades, categorías, memorandos y referencias; presupuestos; objetivos de ahorro; deudas; facturas y suscripciones recurrentes; contactos, notas y recordatorios; y contenido de archivos CSV / OF / QF compatibles. Los archivos importados pueden contener identificadores de cuenta financiera. Solo importa archivos que esté autorizado a utilizar.

Estos registros se utilizan para organizar sus finanzas, producir informes, previsualizar y registrar importaciones, y soportar la exportación y copia de seguridad local. La aplicación ejecuta un servicio local restringido a este dispositivo y almacena registros financieros en una base de datos local encriptada bajo el perfil actual del sistema operativo. No crea una cuenta en la nube SOVO ni proporciona servicios de inversión.

La aplicación predeterminada no envía telemetría de producto, análisis de comportamiento o identificadores de publicidad a SOVO, y no vende registros financieros ni los utiliza para entrenar un servicio de IA externo. Esto describe el comportamiento del producto de SOVO, no Microsoft independiente, sistema operativo, proveedor de correo electrónico o servicios alojados por el cliente.

Exportaciones, copias de seguridad y soporte

Las exportaciones y copias de seguridad son acciones explícitas del usuario. Tú eliges su destino y cualquiera con quien los compartas. Una carpeta conectada a la sincronización de la nube u otro servicio de copia de seguridad puede ser procesada por ese servicio en su configuración. Personal no se conecta a un banco ni solicita contraseñas bancarias, PIN de cuenta, secretos de API o códigos de seguridad de tarjetas de pago.

Si decide enviar un correo electrónico de soporte o ventas, su proveedor de correo electrónico envía la información que incluye al destinatario seleccionado. SOVO recibe su dirección, mensaje y cualquier archivo adjunto que envíe voluntariamente, y los utiliza para responder a la solicitud. Las consultas no te suscriben automáticamente al marketing. La correspondencia puede ser retenida para el apoyo, el manejo de disputas o las obligaciones aplicables; póngase en contacto con nosotros para solicitar acceso, corrección o eliminación cuando corresponda.

Los enlaces de contacto solo abren su aplicación de correo electrónico. El producto no envía un mensaje ni adjunta un archivo financiero automáticamente.

Retención y eliminación

Los registros personales permanecen en el espacio de trabajo local elegido hasta que los elimina utilizando los controles de productos compatibles o administra los archivos en su dispositivo. La desinstalación conserva los datos de los usuarios. Las exportaciones locales, las copias de seguridad y las copias son registros separados; cambiar el espacio de trabajo en vivo no elimina esas copias. Las acciones de copia de seguridad y recuperación deben verificarse cuidadosamente antes de eliminar los datos.

SOVO no puede acceder o eliminar de forma remota sus registros financieros locales. Para una solicitud de privacidad sobre la correspondencia de soporte, utilice el contacto anterior.

Seguridad y diagnóstico de dispositivos

La versión actual de Windows protege los libros financieros con una base de datos local encriptada y utiliza el inicio de sesión local para controlar el acceso a la aplicación. Los paquetes de copia de seguridad cifrados utilizan una contraseña de archivo separada; la restauración también requiere el secreto de recuperación del espacio de trabajo y un nuevo destino. Mantenga ambos secretos de recuperación de manera segura. La contraseña de inicio de sesión o los códigos de recuperación de inicio de sesión no sustituyen al secreto de recuperación del espacio de trabajo. CSVLas exportaciones ordinarias contienen información financiera legible. Proteja su cuenta de sistema operativo, dispositivo, exportaciones y destinos de copia de seguridad. Una aplicación desbloqueada o acceso de un administrador autorizado del sistema operativo está fuera del límite de inicio de sesión de la aplicación. Ningún producto puede garantizar la seguridad absoluta.

Los archivos de inicio técnico y diagnóstico pueden almacenarse localmente. No se cargan automáticamente en SOVO. Revisar y redactar cualquier material de diagnóstico antes de compartirlo voluntariamente con soporte.

Microsoft puede procesar información para la adquisición, instalación, licencia, actualizaciones, revisiones, diagnósticos y servicios de cuenta de la tienda. Windows y WebView2 también operan bajo sus propios términos de configuración y privacidad. Estos servicios están separados de los registros de productos locales de SOVO. Lea el Declaración de privacidad de Microsoft.

Sus elecciones y cambios

Elija qué registros ingresar, qué archivos importar y dónde almacenar las exportaciones. No ingrese credenciales o información personal sensible innecesaria en las etiquetas de las cuentas, notas u otros campos de texto. El producto es para la organización financiera de una persona y no está dirigido a los niños.

Estas políticas pueden cambiar cuando cambia el comportamiento del producto. La fecha de arriba identifica esta versión. Los cambios de material en el uso de los datos se explicarán antes de que la función cambiada esté habilitada. Microsoft Store servicios y de sistema operativo tienen sus propios términos y avisos de privacidad.

Información relacionada

Términos del producto · Privacidad del sitio web · Todas las políticas

SU PRIVACIDAD

Elija lo que este sitio web puede recordar en este dispositivo.

Almacenamiento esencial

Recuerda tu elección por hasta 180 días.

Siempre en
Lea la política de cookies